Музыкально- пародийное шоу “Ð’ деÑÑточку!” 15 марта 2014
Attention! Very important message! Due to unavailability of the Hall we’ve had to move our Party to March 15, 2014, Saturday. We apologize for any of inconvenience. Looking forward to seeing you!
Внимание! Очень важное Ñообщение! Ввиду занÑтоÑти зала на 8 марта, вечер переноÑитÑÑ Ð½Ð° неделю позже, Ñубботу 15 марта!!! Мы приноÑим Ñвои Ð¸Ð·Ð²Ð¸Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð·Ð° неудобÑтво, еÑли таковое еÑть, но давайте поÑмотрим на позитивную Ñторону: у женщин поÑвитÑÑ Ð²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾Ñть отпраздновать 8 марта дважды- дома, Ñ Ñ€Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¼Ð¸ или друзьÑми, а потом- Ñ Ð½Ð°Ð¼Ð¸. ОпÑть же, можно два нарÑда под Ñто дело продемонÑтрировать…
Tags: вÑтречи, люди, новоÑти клуба, отдых, объÑвлениÑ, праздники
February 4, 2014 at 20:48
Dear friends and fans of Slavyansky Club!
If you are interested you can purchase tickets at the store Yummy Russia (Natural European Grocery and Deli).
Address: 7515 MacLeod Trail, Calgary.
Store Hours:
Tue-Sat 11 am – 8 pm
Sun 11 am – 6 pm
Mon – Closed
Hurry, the amount of seats is limited!
Дорогие Ð´Ñ€ÑƒÐ·ÑŒÑ Ð¸ поклонники СлавÑнÑкого клуба! Спешите приобреÑти билеты в руÑÑком магазине Yummy Russia (“ВкуÑÐ½Ð°Ñ Ð Ð¾ÑÑиє). Увы, количеÑтво меÑÑ‚ ограничено. Мужчины, не упуÑтите возможноÑть подарить Ñвоим прекраÑным “половинкам” приÑтный вечер!
February 25, 2014 at 20:25
Hello everyone,
The tickets are now at two new locations: Russian Store 523 Woodpark Boulevard SW (Mon-closed, Tue-Sat 11-8, Sun 11-6) and Kalinka, European Food (Mon- Sun 10-8).
Ð’Ñем привет! ЕÑли Вам удобней, то Ð’Ñ‹ можете приобреÑти билеты на наш вечер еще в двух руÑÑких магазинах (адреÑа и Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ñ Ñ€Ð°Ð±Ð¾Ñ‚Ñ‹- выше). СпаÑибо работникам магазинов за то, что любезно ÑоглаÑилиÑÑŒ помочь нам в раÑпроÑтранении билетов.
February 25, 2014 at 20:25
Hello,
One more place to get tickets for our show: Slavic Store, 17107 James McKevitt Rd, SW, phone # 403-201-0057, ask Galina. Only 10 tickets available!
ДрузьÑ, вы можете приобреÑти билеты на наше шоу еще в одном руÑÑком магазине, хозÑйкой которого ÑвлÑетÑÑ Ð“Ð°Ð»Ð¸Ð½Ð°. ÐÐ´Ñ€ÐµÑ Ð²Ð²ÐµÑ€Ñ…Ñƒ. Спешите, в магазине вÑего 10 билетов!
February 25, 2014 at 20:26
Hello,
Matrioshka (Russian Delicatessen) Store, 1610, 14th Street SW, has 10 tickets to our Show on March 15. Ask Tanya. Phone # 403-209-2208.
Внимание, еще 10 билетов (еÑли еще оÑталиÑÑŒ), в магазине “Матрешка” у хозÑйки ТатьÑны. Спешите!